Carissime sostenitrici e sostenitori,
ho ricevuto nuove notizie da padre Jijo Katmandu, con la catastrofe che c’è stata i nostri bambini sono tutti salvi.
Diverse generose persone mi hanno domandato come poter aiutare e alleviare le sofferenze di tante famiglie, padre Jijo ha proposto questo progetto.
Non penso arriveremo alla cifra proposta, non mettiamo limiti alla Provvidenza.
Il conto corrente è il solito:
Cattozzi Ottorino
biverbanca pettinengo
numero conto iban IT 69 G 06090 44640 000010470080
causale : aiuto per terremotati .
Ringrazio tutti voi per l’aiuto, il Signore vi ricompensi.
Cordiali saluti
Ottorino
Caro signor Ottorino,
Saluti!
Grazie mille per la posta e la vostra preoccupazione amorevole.
Siamo venuti a sapere che i nostri bambini sono tutti al sicuro. molte case sono completamente danneggiati.
Sono tutti vivono fuori dalle case.
hanno bisogno di cibo e di tenda immediatamente.
Se possibile, potremmo aiutare fino a 50 famiglie con il vostro aiuto soprattutto quelli sponsorizzati.
KIT ALIMENTARE FAMIGLIA- 200 x 50 = 10.000 / – Euro.
cordiali saluti
P. Jijo
Dear Mr. Ottorino,
Greetings!
Thank you so much for the mail and your loving concern.
We came to know that our children are all safe. many houses are fully damaged.
They are all living outside the houses.
they are in need of food and tent immediately.
If possible we could help upto 50 families with your help especially the sponsored ones.
KIT ALIMENTARE FAMIGLIA- 200 x 50 = 10,000/- Euro.
warm regards
Fr. Jijo
